Prevod od "svom dnevniku" do Brazilski PT

Prevodi:

seu diário

Kako koristiti "svom dnevniku" u rečenicama:

To je moja majka napisala u svom dnevniku da ne bi izgubila nit vremena."
Minha mãe escreveu isso em seus diários... para registraro passar do tempo.
Haris je u svom dnevniku pisao o otimanju aviona i njegovom rušenju na Njujork.
O diário de Harris detalha ideias sobre sequestrar um avião... e jogá-lo sobre a cidade de Nova York.
Mama, seæaš se onog sna koji sam zapisala u svom dnevniku?
você se lembra do sonho que eu escrevi no meu diário?
Ako tako treba da napišeš u svom dnevniku, princezo.
Se quiser escrever isso no diário, princesa...
To je bio tako dirljiv momenat, da cu o njemu pisati u svom dnevniku.
Que momento comovente. Vou escrever isso no meu diário.
Semjuel Pips je u svom dnevniku zapisao da se najlepša žena na pozornicama Londona zvala Kinaston.
Em seu diário de 1660, Samuel Pepys escreveu que... a mais bela mulher dos palcos de Londres se chamava Kynaston.
Ako te baš zanima, pogledat æu u svom dnevniku.
Se é importante para você, vou consultar o meu diário de ontem.
Ako je znao za aferu, to bi jedino napisao u svom dnevniku.
Se ele soubesse do caso, ele teria escrito sobre isso no diário dele.
"Doktor iz Vestona, Justas Grin, napisao je u svom dnevniku da je leèio pacijente sa simptomima istim kao onim iz Grendvjua.
"O médico de Weston, Dr. Eustace Greene escreveu em seu diário" "que tratou pacientes com sintomas como esses de Grandview"
Seæam se da je Vannacutt u svom dnevniku spomenuo da je Baphometov kip bio èuvan od smrti.
Me lembro do Vannacutt mencionando em seu diário... que a estátua do Baphomet estava guardada pelos mrotos.
Tobias je u svom dnevniku napisao da je čist i da se drži što dalje od Marshalla.
Tobias escreveu no seu diário sobre ficar limpo e longe de Marshal.
Èak štaviše, pribeležili ste sve savesno u svom dnevniku, pa je li sluèajno da ste zaboravili da napišete nešto i o Ambrosolijevom zloèinu?
Além disso, você registra detalhadamente tudo no seu diário, então foi por acaso... que esqueceu de escrever sobre o assassinato de Ambrosoli?
Pišeš u svom dnevniku o predmetima?
Escreve sobre artefatos no seu diário?
Imam dokaze koje je moj otac prikupljao i saèuvao u svom dnevniku.
Encontrei evidências que meu pai coletou e guardou com seus diários.
Nikada nikome nije rekao šta je pisao u svom dnevniku.
Nunca contou à ninguém o que escrevia no diário.
Darwin, koji je studirao botaniku i geologiju na Cambridge Univerzitetu, prikupljao je primerke životinja i biljaka, i kao i obièno, kada je išao na obalu da istražuje, opisivao je ono što je pronašao u svom dnevniku.
Darwin, que estudou botânica e geologia na Universidade de Cambridge, colecionou espécimes de animais e plantas, e, como de costume, quando foi à costa para investigar descreveu o que encontrou em seu diário.
Ne jurim kuæi da škrabam po svom dnevniku kako si ti možda vampir.
Não escrevo no meu diário -que você talvez é um vampiro.
Zašto koristi šifru u svom dnevniku?
Por que ela usaria um código no próprio diário?
Baš je ono što je Eva Beate pisala u svom dnevniku.
Parece com o que Eva Beate escreveu em seu diário.
Da, u svom dnevniku a neke i na zidu.
Sim. No seu jornal e em alguns muros.
I o kome to pišeš u tom svom dnevniku?
Então... sobre quem escreve no seu diário?
U svom dnevniku Maak je pisao o više velikih i tajanstvenih metalnih objekata koje su lokalni lovci zvali "kotlovi."
Em seu diário, Maak escreveu sobre vários grandes e misteriosos objetos metálicos que os caçadores locais chamavam de "caldeirões".
Zašto si onda napisala u svom dnevniku da je Eriku svejedno došlo vreme da preraste plišane igraèke?
Então, por que escreveu em seu diário que era hora pro Eric largar todos os seus animais de pelúcia?
Onda ideš kuæi, i pišeš o tome u svom dnevniku.
Depois vai embora para escrever no diário.
Zar ništa nije napisala o tome u svom dnevniku?
Ela não escreveu nada sobre isso em seu diário?
Napiši u svom dnevniku da ideš u King's Bay Cafe sutra ujutru.
Escreva na sua agenda que vai na cafeteria King's Bay amanhã de manhã.
Ono što bi mi želimo sa svom dnevniku?
O que faríamos com o diário dele?
Da nemaš kojim sluèajem kartu u tom svom dnevniku?
Você não teria um mapa nesse seu diário, por acaso, teria?
U svom dnevniku, pišeš o èoveku koji se zove Al-Rahim.
Na sua agenda, fala de um homem chamado Al-Rahim.
Potražio sam ih u svom dnevniku. -Dobro.
Está no meu diário de 2.000 anos.
Što si rekao i za Džeremi Henšela u desetom razredu, što je u stvari znaèilo da si mu se divio izdaleka, pisao si u svom dnevniku o njemu, a u stvari se nikada nista družili.
Que é exatamente o que você disse sobre Jeremy Henschell na décima série, o que na verdade significava que você o idolatrava de longe, você escreveu no seu diário sobre ele, e você nunca chegaram a sair juntos de verdade.
Pisao si o njoj u svom dnevniku iz 1863.
Você escreveu sobre ela em um diário de 1863.
A tada si ga potèinila kako bi pisao sve te lepe stvari o tebi u svom dnevniku.
Foi quando você o obrigou a escrever aquelas coisas lindas sobre você no diário.
Znaš, kada se nisi pojavila ovaj momak je napisao 10 strana u svom dnevniku o tome kako Sunce više neæe isto sijati, i hrana više neæe biti ukusna.
Quando você não foi, ele escreveu 10 páginas no diário sobre o sol que nunca brilharia tão forte e a comida que nunca seria tão doce.
Ser Aldridž je napisao u svom dnevniku:
Sir Aldridge escreveu em seu diário:
Sledeæi put kad ti se razbistri, reci svom dnevniku.
Da próxima vez que você tiver um momento de clareza, escreva no seu diário.
Sve je zapisala u svom dnevniku i dala mi ga kad se razbolela.
Ela escreveu tudo em seu diário, e ela deu para mim quando adoeceu.
Kada postanete tečni u jednom jeziku, to znači da možete da pišete na njemu u svom dnevniku, ispričate nekome šalu ili napišete pismo prijatelju.
Quando você se torna fluente em uma língua, isso significa que você pode escrever em seu diário ou contar uma piada, ou escrever uma carta a um amigo.
Zarobio je prve domoroce na koje je naišao i napisao je u svom dnevniku kako veoma lako može sve da ih osvoji i zarobi."
Ele aprisionou os primeiros nativos que encontrou e escreveu no diário como foi fácil conquistar e escravizar todos eles."
To je napisao u svom dnevniku.
Ele escreveu tudo no seu diário.
Napisao je u svom dnevniku: "Moj razum je bio bespomoćan protiv zamišljene opasnosti koja se nikada nije ni desila."
Ele escreveu em seu diário: "Minha vontade e razão estavam impotentes ao imaginar um perigo pelo qual nunca havia passado".
9.0622429847717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?